服务指南
当前位置:首页 >> 服务指南 
申请保险理赔都需要提供什么材料?
发布时间:2009年09月01日  发布人:系统管理员  浏览次数:
理赔应备文件:
      Document to be presented for settlement of claims:
      1.  一年定期寿险
      One-year term life insurance
      A被保险人护照复印件
      Copy of passport of the Insured
      B被保险人伤残时需提供伤残鉴定证明(由指定鉴定机构出具鉴定报告)
      Disability certificate when the Insured is disabled (an evaluation report shall be issued by the assigned evaluation body)
      C被保险人死亡证明
      Death certificate of the Insured
      D被保险人与所有受益人关系证明及受益人身份证明复印件。
      Certificate of relationship between the Insured and all the beneficiaries, and copy of identification proof of the beneficiaries
      E如意外事故须提供意外事故证明(如是交通事故出具交通部门的交通事故责任认定书等)
      Certificate of accident, in case of an accident (in case of traffic accident, the traffic unit should issue a liability confirmation of traffic accident)
      F有效投保凭证复印件
      Copy of valid insurance certificate
 
      2.  意外伤害医疗
      Medical treatment for accidental injuries
      A被保险人护照复印件
      Copy of passport of the Insured
      B意外事故经过及证明(如是交通事故出具交通部门的交通事故责任认定书等)
      Course and certificate of accident (in case of traffic accident, the traffic unit should issue a liability confirmation of traffic accident)
      C收费收据原件
      Original of receipt
      D相对应每次就诊病历,费用明细,检查、化验报告单复印件
      Medical record, detailed expenditure sheet and copy of examination report and laboratory test report of each respective treatment
      F有效投保凭证复印件
      Copy of valid insurance certificate
 
      3.  住院医疗
      Hospitalization
      A被保险人护照复印件
      Copy of passport of the Insured
      B 如意外事故须提供意外事故证明(如是交通事故出具交通部门的交通事故责任认定书等)
      Certificate of accident, in case of an accident (in case of traffic accident, the traffic unit should issue a liability confirmation of traffic accident)
      C住院收据原件、费用明细原件
      Original of receipt and detailed expenditure sheet for hospitalization
      D出院小结或住院病历复印件
      Copy of hospital discharge summary or medical record of hospitalization
      E如赔付院前院后门诊时,须提供门诊收据原件、门诊病历复印件、费用明细、检查、化验报告单
      For compensation of outpatient service before and after hospitalization, original of outpatient service receipts, copy of medical record of outpatient service, detailed expenditure sheet, examination report and laboratory test report shall be provided.
      F有效投保凭证复印件
      Copy of valid insurance certificate
 
      另外,每次赔付文件中须附上被保险人或学校指定的银行帐号,并本人签字及学校盖章。
      Besides, the Insured’s bank account with signature or school-assigned bank account with school stamp must be annexed to the claim settling documents.
Copyright @ 2008-2012 华北理工大学国际教育中心 Corporation, All Rights Reserved. designed by cpig.cn, 冀ICP备07503690号-5, admin
通讯地址:河北省唐山市曹妃甸区唐山湾生态城渤海大道21号 邮政编码:063210 办公地址:科技楼1711室 联系电话:+86-315-8816053 Email:IEC@ncst.edu.cn